The second glance

Ich liebe es durch eine Stadt zu schlendern, ganz gleich ob ich schon einmal dort war oder schon hunderte Male. Es ist erstaunlich wie inspirierend alles wird, wenn du einen zweiten Blick riskierst. Du findest Magie und Inspiration und soviel Schönheit, sobald du aufhörst, den typischen Sehenswürdigkeiten einer Stadt hinterherzujagen.


In den kleinsten alltäglichen Routinen einer Stadt und seiner Bewohner liegt so viel Schönheit, für den, der hinsieht. In ihnen liegt teilweise soviel Bedeutung und vielleicht sogar Denkanstöße für dich selbst, wenn du dich auf die Stadt, in der du bist, tatsächlich einlässt.

Setz dich hin, lehn dich zurück und genieße eine Tasse Kaffee. Lass das Treiben der Stadt auf dich wirken und schau einfach nur hin.

Ich war nun schon unzählige Male in London und irgendwie bekommt die Stadt für mich mehr und mehr ein Gefühl von “Nachhausekommen”. Sobald ich ankomme, liebe ich es, mich einfach nur hinzusetzen und die Stadt auf mich wirken zu lassen. Ein kurzes Prüfen, ob alles noch so schön ist, wie ich es in Erinnerung hatte. Ein erleichterndes Durchatmen, dass man nach längerer Zeit endlich wieder hier ist. Als würde man sich kurz die Gewissheit holen: Ja, ich habe all das hier so vermisst. Es ist so gut, wieder hier zu sein.

Habt ihr auch so einen Ort?

EN // I love to walk a city, whether I’ve been there once or a hundred times before. It’s amazing what sort of inspiration you’ll find when you steal a second glance. You can find magic wherever you look if you stop chasing the city’s typical sights. Sit down, relax, enjoy a coffee and let the hustle and bustle of the city work on you.

I’ve been to London countless times and somehow the city is getting more and more of a “coming home” feeling to me. As soon as I arrive, I love to just sit down and let the city affect me. A quick check to see if everything is as beautiful as I remembered. A relief breathe, that you are finally here after a long time. As if you could just get the certainty: Yes, I missed all this here so much. It’s so good to be here again.

Bookmark the permalink.

4 Comments

  1. Du hast so Recht. Auf den zweiten Blick sieht man so viel mehr von einem Ort. Deswegen liebe ich es, zu Fuß neue Orte zu erkunden – da erhascht man einfach viel mehr. Und Peoplewatching vorm Café mag ich ja auch sehr.

    Übrigens siehst du bezaubernd aus und die Kombi aus schwarzem Mantel, Kleid und Baskenmütze steht dir hervorragend.

    Liebe Grüße
    Dahi Tamara von Strangeness and Charms

  2. Oh wow! Erinnert mich an Gossip Girl :)

  3. Toller Beitrag! :)
    Ich sehe das ähnlich wie du – wenn man sich darauf einlässt, alles um sich herum genauer zu betrachten, kann man immer etwas finden, dass man schön findet oder es wert ist beobachtet zu werden.
    Ich persönlich finde an fast jedem Ort den ich besuche etwas, dass einen Platz in meinem Herzen finden aber am Meisten habe ich das Gefühl von ‘Zuhause’ wenn ich an einem See sitze und die Schönheit der Natur auf mich wirken lasse.
    London ist aber auch eine der Städte, die mich immer wieder packen. :)

    Liebe Grüße
    Vanessa

  4. Das Kleid ist ja mal ein richtiger Hingucker und das nur im positivsten Sinne :) Für mich ist “dein London” Paris. Sobald ich aus dem Bahnhof komme und mich mitten im Pariser Getümmel wieder finde bin ich so überwältigt und glücklich. Das Gefühl habe ich nirgendwo anders! :)

    Liebste Grüße,
    Carmen <3

Kommentar verfassen